29 juin 2009
Les petits poissons blancs
A l'occasion d'une journée passée au bord de la mer, j'ai revêtu une jolie robe à pois, dénichée pendant les soldes.
When I spent a day near the sea, I wore a new dress which I bought in sale.
robe naf naf
compensées promod
T-shirt cache cache
chapeau vintage
26 juin 2009
Des petits clous
08 juin 2009
Chapeaux
chapeau vintage
débardeur la redoute
Après la théorie, la pratique !
Voici donc mes chapeaux...
Here are my hats...
capeline camaïeu
top promod
chapeau du pareil au même
chemisier vintage
capeline en paille vintage
marinière comptoir des cotonniers
06 juin 2009
Une robe à croquer
Avec ce beau soleil, les robes courtes et légères sont de mise...
Celle-ci m'a plu dès que je l'ai vu mais pour trouver ma taille ça a été toute une histoire !
Mais à présent, impossible de m'en séparer, sa couleur framboise et ses volants m'ont conquis.
Bon week-end de fête des mères !!
With this beautiful sun, short and light dresses are acceptables...
I fell in love with this one when I saw it but to find my size that was a long story.
Now, I always wear it !
robe nafnaf
compensées promod
veste M&S
01 juin 2009
Montre moi ton visage
Parmi les nombreux T-shirts et débardeurs proposés par la Redoute, j'ai eu un coup de coeur pour celui imprimé d'un visage féminin (celui avec les étoiles est aussi très sympa je trouve !).
Malheureusement, il est tellement grand et large qu'il est impossible de le porter tel quel.
J'ai donc essayé de le mettre avec cette robe noire ("empruntée" à ma soeur) qui, je trouve, fait très bien ressortir les traits qui composent ce visage.
The re is a lot of beautiful T-shirts and dockers on the site la Redoute. I bought my favorite which is printed by a woman's face.
Unfortunately, it's very big that's why I decided to wear it on a black dress.
T-shirt la Redoute
robe Avant première
derbies reqins
25 mai 2009
Calamity Jane
Si je vous dis que je n'aime pas trop les carreaux vous allez me croire ? Je ne pense pas ! J'ai totalement craqué pour une robe-tunique de ce motif et brodée de fil bleu pailleté. Avec un chapeau et une ceinture, me voici prête pour le Far-West !
Il ne manque plus qu'une jolie paire de santiags !
If I say to you that I don't like stones do you believe me ? I discovered a dress with stones which I wear with a hat and belt. I'm ready to go toFar-West !
But I need a pair of cowboys boots to complete this outfit !
short bershka
ceinture vintage
compensées promod
tunique levis
18 mai 2009
Plume
Je l'ai déjà dit, j'aime les tenues simples : une petite chemise à carreau+un débardeur et un jean et c'est fait !
J'en profite pour vous faire écouter une jolie chanson dont je ne me lasse pas et qui me fait rêver :
Coeur de Pirate / Comme des enfants
I've already said it, I like simple outfit : a shirt+jeans and here is !
I take advantage of it to make you listen an attractive song :
Coeur de Pirate / Comme des enfants
chaussures Kickers
chemise Crazy Republic
jean zara
débardeur camaïeu
16 mai 2009
Coup de vent
Une petite sortie dans les champs, coiffée d'une capeline de paille et vêtue de couleurs sablées...
le tout vintage
foulard Slik&Ties
13 mai 2009
Ange ou démon ?
Certains disent que nous avons un ange gardien qui veille sur nous mais peut-être avons nous aussi un esprit maléfique qui nous incite aux mauvaises choses ?
Some people say that we have a angel who looks after us but maybe have we got a malefic spirit which incites to do bad things ?
robe avant première
jupon vintage
chaussures et gants reqins
collier et bracelet Histoire d'Or
11 mai 2009
Fais un voeu
Il était une fois une petite fée couleur bleu nuit qui s'apprêtait à aller danser à une soirée déguisée...
Once upon a time a little fairy blue like the night who go to dance in a disguised evening...
débardeur et gilet pailleté h&m
jupe réalisée par ma complice
sac vintage
ballerines reqins
ailes et baguette faites par mes petites mains